Az igaz jó barát ritka, mint a fehér holló és értékes, mint a szarvasgomba. Az igaz jó barátnő pedig, hát – talán a kései órára tekintettel nem találom a megfelelő hasonlatot – maradjunk annyiban, hogy még annál is drágább és legfőképp ritkább. A Törökméz egyik legmegosztóbb karaktere Csilla, az önjelölt „life coach”, aki sajátos, ám… Tovább »
“JÓ TANÁCSOK” – “BARÁTNŐTŐL”
Az igaz jó barát ritka, mint a fehér holló és értékes, mint a szarvasgomba. Az igaz jó barátnő pedig, hát – talán a kései órára tekintettel nem találom a megfelelő hasonlatot – maradjunk annyiban, hogy még annál is drágább és legfőképp ritkább. A Törökméz egyik legmegosztóbb karaktere Csilla, az önjelölt „life coach”, aki sajátos, ám… Tovább »
– ahogy Anna beleszeretett Ahmetbe a Törökméz-ben – “Legszívesebben azt mondta volna neki, hogy egész életében rá várt, meg hogy akár csadorban is képes lenne leélni az életét, ha ezt kérné tőle a férfi, vagy hogy ha éppen arra támadna kedve, hogy anatóliai pásztorként élje le az életét, akkor vele tartana a legeldugottabb porfészekbe… 
A férfi folyamatosan beszélt, folyt belőle a szó, hol törökül, hol angolul. Anna csak kábán hallgatta, egy idő után összefolyt a hablaty, egy árva szót sem értett belőle, és olyan volt az egész, mintha valami üveglap mögül bámulná az eseményeket. Ez az egész valami karmikus büntetés lehet, latolgatta magában. Rossz úton halad, és ez most… 
TÖRÖKMÉZ – a legelejéről! I. Épp akkor robogtak el a szálloda előtt, mikor a tenyerében péppé szorongatott 50 lírással a taxis felé fordult. – Uram, álljon meg! Már elkerültük a szállodát! – Tudom – szólt a lakonikus válasz. – Kérem, azonnal álljon meg! Ha kevesli a fuvardíjat, felugrok még pénzért a szobámba. – … 
Bele lehet-e teljesen szívből szeretni valakibe, akivel nincs közös anyanyelv, akinek csak a gesztusaiból vagy csak a mindkét fél által tanulással elsajátított közös nyelven, mondjuk angolul tudunk csak kommunikálni? Ha nem értjük a másik fél sajátságos anyanyelvi vagy éppen hazája identitását jellemző humorát. (Ez utóbbira a legjobb példa egy török ismerősöm esete a szőke… 
Hangsúlyozom, hogy csak a saját tapasztalataimról írhatok, amik azt mondatják velem, hogy a (fiatal!) török férfi minden alkalmat kihasznál az ismerkedésre. Kapcsolatot próbál teremteni a pincér, az utcai döner árus, a szállodai recepciós, az utcai járókelő, mindenki. A mindenkibe beletartozik a taxis is. Álmomban nem gondoltam volna, de amikor először jártam Törökországban, és egy hirtelen… 
Ahmet annál az asztalnál ült, ahol délután teával kínálta. Mikor meglátta Annát, zavarában kezet nyújtott, és olyan rajongással nézett rá, amiről a lánynak az jutott eszébe, hogy az ilyen tekintetet tartósítani kéne, aztán egészen apró adagokra szedve bespájzolni a hétköznapokra. Szégyellte magát azért, amit a fiúról feltételezett. Még Attilának is meghagyta, hogy ha másfél óra… 
Anna a harmadik válaszra sem méltatott kopogás után határozottan dübörgött be Attilához, aki töprengő pózban üldögélt a szoba parányi dohányzóasztala mellett, a szeme csukva, és ahogy a zajra felnézett, könnycseppeket morzsolt szét az arcán. – Most mibe tenyereltem bele, egy nirvánába vagy a hagyományos havi elsiratásba? Anna ártatlanul vigyorgott, de ahogy kimondta, már röstellte is… 
Természetesen, ahogy kilépett az utcára, és végre eldöntötte, hogy melyik irányba induljon, újra eleredt az eső. Csak most egy kicsit lassabban, barátságosabban, melankolikusabban. – Egy teát? A Hotel Pasha-tól vagy ötven méternyire jutott, mikor egy étterem impozáns vendégcsalogatója szólította meg. Anna értetlenül meredt a fiúra, aki elegáns fekete öltönyt, fekete inget, mély bordó bársony mellényzakót… 
Természetesen nem az oly divatos török sorozatok letaglózóan jóképű színészeire, az égszínkék, jeges tekintetű Kivanç Tatlitugra, vagy a Fatmagül című sorozatból megismert Engin Akyürek-re gondolok. Az ugyanis tagadhatatlan, hogy a magyar nők és a török férfiak valamely megmagyarázhatatlan okból mágikusan vonzzák egymást, és ez a vonzalom nem csupán az egy-két éve megdöbbentő népszerűségnek örvendő szappanoperák… 